the fly примеры
- Avoid all the flying bees going towards you.
Избегайте всех летающих пчел собираюсь к вам. - One month later, the Flying Training School was established here.
Вскоре здесь была учреждена школа подготовки военных лётчиков. - "The Fly" shows a heavier, more abrasive side of U2.
Песня демонстрирует более тяжелую, более абразивную сторону U2. - Hit the flying enemies with your ax or shoot them.
Хит летающих врагов с топором или стрелять в них. - Everything is done automatically and on the fly.
Все происходит автоматически и на лету. - Overclock on the fly, from within Windows!
Разгоняйте видеокарту прямо из интерфейса Windows! - The bytecode is converted on the fly to CIL and executed.
Байт-код на лету преобразуется в CIL и выполняется. - The flying cockroach heralds a meeting with a rival or ill-wisher.
Летающий таракан предвещает встречу с соперником или недоброжелателем. - It could be found in the fly ash during refuse combustion.
Он может обнаруживаться в золе при сжигании отходов производства. - Very handy, fitting even the smallest pocket of the fly vest.
Очень удобная, помещается даже в самый маленький карман жилета. - Online Editor called Lotte for translating resources on the fly.
Онлайн-редактор Lotte для работы с переводами. - He helped repel an attack of the Flying Trolls of Thryheim.
Он помог отразить атаку Летающих Троллей Тройхейма. - Condent kept the warship, and named it The Flying Dragon.
Кондент сделал военный корабль своим флагманом и назвал его Flying Dragon. - The Flying Column arrived on 14 August.
Летучая колонна прибыла 14-го августа. - Fairsky continued to nag even as she got on the flying carpet.
– продолжала ворчать Небесная Лазурь уже на ковре-самолёте. - The Flying P-Liner Pommern museum ship is anchored in the Western Harbour.
Парусник-музей Pommern стоит на якоре в западном порту. - The inhabitants of the Fly River delta engage in agriculture and hunting.
Население дельты реки Флай занимается сельским хозяйством и охотой. - Soon after, they moved into a house close to the flying academy.
Через некоторое время они переехали поближе к лётной школе. - We are the flying fiddlers!
Мы предстанем в образе летающих лэутаров! - Shoot the flying pigs using shotgun.
Стреляйте летающих свиней использованием дробовика.